Typisch Spanien! Begrüssung und Verabschiedung

Spanien gilt als ein besonders temperamtentvolles Volk. Das eher distanzierte und zurückhaltende Verhalten der Deutschen ist in Spanien fehl am Platz. Man sollte sich auf eine offene Kultur mit viel Temperament und Wärme einstellen.

Begrüssung

Seien Sie nicht erschrocken, wenn Sie als Fremde von den Spaniern herzlich begrüsst werden. Üblich ist die Begrüssung mit dem doppelten Kuss: links ein Küsschen, rechts ein Küsschen¹. Dabei ist aber zu beachten, dass dies jediglich eine Andeutung eines Kusses ist. Bei Männern kommt es auch mal vor, dass diese eher zurückhaltend sind und nur ein „Hola“² erübrigen.

übliche Begrüssung und Verabschiedung unter Frauen

Das Händeschütteln kommt üblicherweise nur bei Businessleuten und bei zurückhaltenden Männern vor.

Begrüssung unter Businessleuten

Unter Freunden und Bekannten umarmen sich die Männer zur Begrüssung oder es kommt zu einem kameradschaftlichen Handschlag. Frauen dagegen küssen und umarmen sich gegenseitig.



Hola	Hallo
Buenos días	Guten Morgen (bis 12 Uhr)3
Buenas tardes	Guten Tag (ab 12 bis ca. 19 Uhr)3
Buenas noches	Gute Nacht (ab 19 Uhr)3

Verabschiedung

Verabschiedungen sind bei Frauen genauso herzlich wie bei der Begrüssung. Man verabschiedet sich meist mit einem „Adiós“²  und umarmt sich. Bei Männern ist meist wieder das zurückhaltende Verhalten zu beobachten. Oftmals reicht ihnen ein kurzes Kopfnicken oder ein Handschlag aus.

Adíos	Tschüss
Hasta luego	Bis später
Hasta pronto	Bis bald
Chao	Ciao

 

¹Bei den Italienern ist das genau anders herum

² gegebenfalls auch andere Begrüssungen bzw. Verabschiedungen aus den Tabellen

³ Alle Angaben sollen als Orientierung dienen. Sie sind keine Richtlinien!